L’artiste Peintre Charlotte Barrault a souhaité donner vie à un élément crucial du livre : le Tableau. Elle va donc peindre la toile représentant le Maharadjah décrit dans le roman « De Poudre, de Cendre, et d’Or de Gwendoline Finaz de Villaine.
Elle a fait un travail remarquable de préparation avant d’aboutir au portrait du Maharadjah. Il a fallu qu’elle choisisse la posture, l’angle, qu’elle étudie les anciens portraits de Maharadjah afin de respecter les codes de 1912 en Inde. Le tableau du Maharadjah est un élément clé du roman puisque c’est une sorte de vortex : lorsque l’héroïne qui vit à notre époque le touche elle est transportée en 1912.
Charlotte Barrault, artiste peintre, représente des paysages et des portraits, ayant comme sources d’inspiration ses rencontres, ses voyages intimes ou plus lointains, s’attachant à capter la lumière et l’harmonie. Suite à une première exposition personnelle en 2010, elle se perfectionne dans la peinture à l’huile et rencontre, en 2013, les peintres de l’école d’Etampes. Son travail fut encouragé par le prix Gabriel Zendel décerné par la fondation Taylor au salon d’Automne de Paris en 2014, pour une œuvre de sa série de paysages patagoniens.
The artist Charlotte Barrault wanted to give life to a crucial element of the book : the painting. She has painted the canvas depicting the Maharajah described in the novel « De Poudre, Cendre, et d’Or of Gwendoline Finaz de Villaine.
She did a remarkable job of preparation before coming to the portrait of the Maharajah. She had to choose the posture, the angle, that she studied the old Maharajah portraits in order to respect the 1912 codes in India.
The painting of Maharajah is a key element of the novel since it is a kind of vortex: when the heroine who lives in our time touches it is transported in 1912. Charlotte Barrault, painter, represents landscapes and portraits, having as sources of inspiration her encounters, her intimate or more distant journeys, seeking to capture light and harmony. Following a first personal exhibition in 2010, she perfected herself in oil painting and met, in 2013, the painters of the school of Etampes. His work was promoted by the Taylor Zendel Prize awarded by the Taylor Foundation at the Salon d’Automne in Paris in 2014, for a work from his series of Patagonian landscapes.