ボルドー・オペラ座でエレクトロ・シンフォニック・プロジェクトを開催!

Avec Laurent Couson

Souvenez-vous…Le 20 juin 2017 vous aviez découvert en avant première des extraits de « The Modern Symphonic Album » du compositeur Laurent Couson lors de l’exposition ITINÉRANCE Place Saint Thomas d’Aquin à Paris. A cette occasion vous aviez été plusieurs centaine à être envoûtés par cette musique d’un genre nouveau.

作曲家であり指揮者でもあるローラン・クーソンが、ボルドー国立歌劇場公会堂のステージで、この横断的でオフビートな体験をお届けしますから。2017年9月にユニバーサル・プロダクション・ミュージックからリリースされたアルバム『The Modern Symphonic Album』の15曲をベースに、ローラン・クーソンがボルドー・アキテーヌ国立オーケストラ、DJのトム・ファイヤーとチャールズ・シリングス、ベーシストのブノワ・リュゲをステージに集結させた作品。作曲に電子的なリズムやサウンドを用い、舞台装置や3Dマッピングの照明システムを想像する。

ローラン・クソンは、DJとターンテーブルを伴ったクラシックのグループに出会いたい、クラシック音楽と認識されていない新しい大衆に、交響音楽と電子音楽の新しい形を提示したいと願っているのです。

思い出してください・・・2017年6月20日、パリのITINERANCE Place Saint Thomas Aquinの展覧会で、作曲家Laurent Cousonの " The Modern Symphonic Album " を数曲試聴しましたね。この日は、この新しいジャンルの音楽に数百人が魅了されましたね。

ローラン・クーソン(作曲家・指揮者)がボルドー国立オペラ座のオーディトリアムの舞台で、この横断的でオフビートな体験を実現するためです。2017年9月にUniversal Production Musicからリリースされたアルバム " The Modern Symphonic Album " の15曲から、Laurent CousonはOrchester National Bordeaux Aquitaine、DJのTom FireとCharles Schillings、ベーシストのBenoit Lugueをステージに揃える。

He poses on his musical compositions, rhythms and electronic sounds and imagines a scenography and a lighting in 3D mapping. Laurent Couson translates his desire to meet classical training, accompanied by DJs and their turntables ; he wants to bring a new public, unaccustomed to places identified « classical music », on new forms inviting symphonic music and electronic music.

ボルドー・アキテーヌ国立管弦楽団
10月18日(木)~20日(金) 10月19日(土)~20日(日
ボルドー国立オペラ座オーディトリアム 9-13 Cours Georges Clémenceau - 33000 Bordeaux
Reservations : www.opera-bordeaux.com

音楽監督・キーボード:ローラン・クーソン DJ・プログラミング:トム・ファイヤー
ベース、ベースシンセ:Benoit Lugué
そして、DJであるチャールズ・シリングスの参加
ボルドー・アキテーヌ国立管弦楽団
音響:セルジュ・バブキーン
照明:Vincent Dagneau Creations ビデオ:PMG Productions
ビデオダンス
ダンサー:Claire Tran 監督:Lisa Paclet
制作:The AIKIU
製作総指揮:サム・プロダクション
音楽出版社:Universal Production Music " The Modern Symphonic Album " www.universalproductionmusic.com