メゾン・アルロー「恋する女

Pour la réalisation du film “A woman in love”, l’association Quatre Couleurs a mis en relation le réalisateur Julien Couson avec les Champagnes Arlaux et s’est occupée de créer la silhouette de la comédienne Aline Hamou.

Synopsis du film publicitaire : 

L’actrice porte ainsi des chaussures Chamberlan, un bracelet Luc Kieffer, une ceinture maison Vaincourt, une pochette Maison Vaincourt et une étole en mousseline de soie lyonnaise. Tous ces accessoires ont été entièrement réalisés en France par des artisans membres de l’association Quatre Couleurs. Aline Hamou (la comédienne) interprète merveilleusement la « Femme Arlaux » dans ce spot uniquement diffusé en dehors du territoire national et réalisé par Julien Couson pour la maison Arlaux. Libre et déterminée ! C’est une femme française actuelle, qui mêle avec subtilité un caractère pétillant et une grande élégance. Son arme secrète de séduction ? Une coupe de Champagne : Arlaux Brut Grande Cuvée bien entendu ! 彼女は、この軽やかで官能的な泡で彼の心に触れることを知りながら、愛する男性を見つけるために愛らしいオープンカーでパリをドライブする...。レオナール・ラズリーの官能的な音楽に合わせて、ジュリアン・クゾンが撮影した写真は、青みがかった光に照らされ、グレーの反射がアルローのアイデンティティを思い起こさせる。 プルミエ・クリュに格付けされているアルローの畑には、1,000年以上前の記録が残っており、シャンパーニュ地方で最も歴史ある畑のひとつとなっている。

スパークリング・シャンパーニュの生産が始まったのは、わずか200年弱前の1826年（それまで一般的だったスティルワインの生産に徐々に取って代わった）にもかかわらず、アルロー家は15世代以上にわたって、この特別なテロワールを育んできた。 今日、アルローの畑は、フィロキセラ以前の非常に古いムニエの木（19世紀末のフィロキセラ危機を生き延びた）を保存している数少ないフランスの畑のひとつである。

殺虫剤を使わずに栽培されるアルローのブドウ畑のブドウは、シャンパーニュ地方の中心地であるモンターニュ・ド・ランスで最も人気のあるブドウのひとつである。 最初のプレス（「テット・ド・キュヴェ」）のみから限定生産されるアルローのシャンパーニュは、この特別なテロワールを余すところなく表現している。 繊細でフルーティーな香り、複雑なアロマ、類まれなエレガンスを持つアルローのシャンパンは、最も要求の厳しいワイン愛好家の期待に応えている。

Parce que le Champagne est un atout dans les jeux de l’Amour…