人伝て

崇高、非凡、壮大...。ジョセフ・ギャラリーの中で生きているような、ユニークな感動を味わうことができます。写真と文章は、私たちをタイムスリップさせてくれます。

どこにいても、その視線によって、さまざまなノウハウの伝達を結びつけることができる。5年間、ヨーロッパ、アジア、アフリカで、優れた伝統的なノウハウを伝える男女に出会ったティツィアーナとジャンニ・バルディッツォーネに、心から感謝します。各国の師匠、弟子、実習生100人以上を撮影した。師弟関係の核心に迫り、人から人へ受け継がれる心のありようを象徴的な写真に収め、日々の仕事を共有しました。

TRANS MISSIONS people to people」では、人から人へ知識が伝わる瞬間の人間同士のやりとりを垣間見ることができるシリーズを提案しています。母から娘へ、父から息子へ、師匠から弟子へ、東洋と西洋の間で。蓮の花から出る糸、鍛冶屋の炎、ガラス職人の手、陶芸家の繊細な仕草、エナメル浴、漆の繊細さ、書道の研究、羽職人、扇職人、ブーツ職人、馬具職人の仕事を見たことがあるだろうか...さらに植物による癒しの芸術、能楽、面の芸術などなど...。

雨が降るたびにコートがびしょ濡れになることにうんざりしているパリジェンヌの皆さん、傘と日傘を再発見してください！卓越したノウハウを持つ職人、ミシェル・ウールトーの作品です。